establishment

establishment
noun
1) (the act of establishing.) establecimiento
2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) institución
3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) residencia
establishment
tr[ɪ'stæblɪʃmənt]
noun
1 (setting up) establecimiento, fundación nombre femenino
2 (premises) establecimiento; (business) negocio
3 (staff) plantilla, personal nombre masculino
noun the Establishment
1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL el sistema, el poder
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
educational establishment centro de estudios
reserach establishment centro de investigación
establishment [ɪ'stæblɪʃmənt, ɛ-] n
1) establishing: establecimiento m, fundación f, instauración f
2) business: negocio m, establecimiento m
3)
the Establishment : la clase dirigente
establishment
n.
• establecimiento s.m.
• fundación s.f.
• institución s.f.
• plantel s.m.
ɪ'stæblɪʃmənt
noun
1) u
a) (of colony, business) fundación f; (of committee) creación f
b) (of criteria, relations) establecimiento m
2) c (club, hotel, shop) establecimiento m

research establishment — centro m de investigación

3)
a)

the Establishment — la clase dirigente, el establishment

b) (ruling group)

the literary establishment — las figuras consagradas del mundo literario

the medical establishment — el establishment dentro de la profesión médica

[ɪs'tæblɪʃmǝnt]
N
1) (=setting-up) establecimiento m ; (=creation) creación f
2) (=proof) [of innocence, guilt] determinación f
3) (=business, house) establecimiento m

a teaching/nursing establishment — un centro de enseñanza/de reposo

they have a smaller establishment nowadays — ahora mantienen una casa más modesta, tienen menos servicio ahora

4) (Admin, Mil, Naut) (=personnel) personal m

to be on the establishment — estar en plantilla

5)

the Establishment — la clase dirigente

the literary/musical Establishment — las altas esferas del mundo literario/musical

anti-Establishment ESTABLISHMENT En el Reino Unido el término Establishment hace referencia a la clase dirigente, es decir, al Gobierno, los altos cargos de la Administración pública, la Iglesia, las Fuerzas Armadas y a otras personas en puestos de influencia. Por lo general, se piensa que esta clase dirigente apoya el status quo tanto a nivel político como cultural o social. En Estados Unidos, el Establishment se asocia sobre todo con Washington, donde se encuentra el gobierno federal, y en concreto con aquellos que estudiaron en universidades del noreste, especialmente Yale y Harvard.
See:
see cultural note IVY LEAGUE in ivy
* * *
[ɪ'stæblɪʃmənt]
noun
1) u
a) (of colony, business) fundación f; (of committee) creación f
b) (of criteria, relations) establecimiento m
2) c (club, hotel, shop) establecimiento m

research establishment — centro m de investigación

3)
a)

the Establishment — la clase dirigente, el establishment

b) (ruling group)

the literary establishment — las figuras consagradas del mundo literario

the medical establishment — el establishment dentro de la profesión médica


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • ESTABLISHMENT — ESTABLISHME L’usage de ce terme s’est répandu à la fin des années 1950. L’establishment désigne habituellement l’élite dirigeante de la Grande Bretagne, mais cette élite est loin d’être restreinte aux responsables officiels de la vie politique:… …   Encyclopédie Universelle

  • establishment — es‧tab‧lish‧ment [ɪˈstæblɪʆmənt] noun 1. [countable] formal a business organization such as a shop or hotel: • Microwave ovens are now an essential piece of equipment in catering establishments (= restaurants etc ) . • a financial establishme …   Financial and business terms

  • Establishment — Es*tab lish*ment, n. [Cf. OF. establissement, F. [ e]tablissement.] 1. The act of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation. [1913 Webster] 2. The state of being established, founded, and the like; fixed state. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Establishment — Sn staatstragende Gesellschaft erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. establishment, einem Abstraktum zu ne. establish einrichten, begründen . Das Wort bezeichnet im Englischen zunächst die anglikanische Kirche und wird dann übertragen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • establishment — es·tab·lish·ment n 1: something established: as a: a church recognized by law as the official church of a nation or state and supported by civil authority b: a permanent civil or military organization c: a place of residence or esp. business with …   Law dictionary

  • Establishment — The Establishment (with a capital E) means ‘the group in society exercising authority or influence, and seen as resisting change’ and, by extension (with a small e), ‘any influential or controlling group’ as in the literary establishment, the… …   Modern English usage

  • establishment — [n1] organization; creation enactment, endowment, formation, formulation, foundation, founding, inauguration, installation, institution, setting up; concepts 173,221 establishment [n2] business, institution abode, building, company, concern,… …   New thesaurus

  • establishment — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. establiszment – akcent na sylabie trzeciej od końca] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. establishmentncie {{/stl 8}}{{stl 7}} grono osób, grupy społeczne, instytucje sprawujące władzę i wywierające duży wpływ na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • establishment — ESTABLISHMÉNT n. Instituţie sau grup de persoane care îşi apără privilegiile şi interesele. /cuv. engl. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX  ESTABLISHMENT ISTÁBLIŞMENT/ s. n. grup de persoane care deţin puterea, autoritatea în societate… …   Dicționar Român

  • establishment — (del inglés; pronunciamos estáblismen ) sustantivo masculino 1. Conjunto de personas, instituciones y entidades que controlan el poder político y socio económico en una sociedad: Los resultados de las elecciones hacen temer al establishment la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • establishment — ► NOUN 1) the action of establishing or being established. 2) a business organization, public institution, or household. 3) (the Establishment) a group in a society exercising power and influence over matters of policy or opinion, and seen as… …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”